. 24 B, Apt. 08. intimé: Galina Ivanovna Sourikov, qui vit à l'adresse перевод - . 24 B, Apt. 08. intimé: Galina Ivanovna Sourikov, qui vit à l'adresse французский как сказать

. 24 B, Apt. 08. intimé: Galina Iva

. 24 B, Apt. 08. intimé: Galina Ivanovna Sourikov, qui vit à l'adresse: Russie, Moscou, Simferopol Blvd., D. 29, Bldg. 3, Apt. 34.. En présence de Monsieur le Procureur de la République près la Cour de Boumerdes AU UVAZHAEMOVA SUDA Considérant que: - Les partis réunis mariage légal, conformément à l'acte de l'état civil de la N ° 28 du 29/03/1979, établi à l'ambassade d'Algérie à Moscou enregistré 16.07.1979 (Supplément N ° 01) - Dans le couple. l'enfant est né "Dzhafer": 09/09/1979 G.P. . (Pièce jointe N ° 2) - Le défendeur a quitté la maison de son mari dans la ville de Boumerdès 15/09/2001 et a déménagé à Moscou avec l'enfant; - Le demandeur a fait tous, les efforts possibles pacifiques pour otvetchitsa de retour sur le chemin d'accès au femme dans la ville de Boumerdès, mais otvetchitsa refusé; - tel comportement otvetchitsy clairement le témoignage d'une volonté de mettre fin à la det relation conjugale avec le demandeur, violer le serment de fidélité au conjoint conformément à l'art. 39 h 1 du Code de la famille;. - Le demandeur à cet égard il n'y a rien à faire que de se tourner vers la Cour distingue par la dissolution du mariage entre lui et otvetchitsey conformément à l'art. . 48 du Code de la famille à suivre ... / ... ... 2 ... EN VUE DE CE QUI PRECEDE Sur la base de: - Art. 39 et de la partie 1 de l'art. 48 du Code de la famille; - certificat de mariage N ° 28 du 29/03/1979, délivré par l'ambassade d'Algérie à Moscou; - Certificat o académicien de Dzhafer, né en 09/09/1979;. - Le fait que otvetchitsa mari a quitté la maison 15/09/2001. et je suis allé à Moscou - le fait que l'intimé a pris avec lui le fils de Moscou générale; - le fait que le défendeur a refusé de retourner à la maison conjugale à l'Algérie de continuer la vie de famille; -. le fait que l'avenir vie conjugale semble impossible Pour mener à bien une décision unilatérale le divorce entre: M.: MEDZHAHED DZHAFER, G.P. 02/10/1952, lieu de naissance: Shelata, badges Vilaya, et Mme: Galina Sourikov, date de naissance: 11/09/1956 G.P. berceau Moscou (Russie) Assemblée législative de la direction Obyazat de faire des entrées dans reeistr sootvetstvuyuschyyu aktov civile. Les frais de justice pondent en conformité avec les dispositions de la Loi. Demandeur / son représentant autorisé avocat Ben Ammar Mohammed Salah autorisé advokat à la Cour suprême du Boumerdes, d. 24 B kv.8 Tel /
- Истец приложил все возможные, мирные усилия, для того, чтобы oтветчица вернулась на правильный путь к супругу в город Бумердес, однако oтветчица отказалась;
- Такое поведение oтветчицы ясно свидетелствует о ёе намерении прервать супружескую связь с истцом, нарушая клятву верности супругу в соответствии со Ст. 39 ч. 1 Семейного Кодекса;
- Истцу в этой связи нечего не оставалось как обратиться к уважаемому Суду для расторжения брака между ним и oтветчицей в соответствии со Ст. 48 Семейного Кодекса.




Продолжение следует.../...


...2...

С УЧЁТОМ ВЫШЕИЗЛОЖЕННОГО
На основании:
- Ст. 39 ч.1 и Ст. 48 Семейного Кодекса;
- Свидетельства о заключении брака N°28 от 29/03/1979 г., выданного Посольством Алжира в городе Москве;
- Свидетельства o pождения ребёнка- Джафeр, 09/09/1979 г.р.;
- факта, что oтветчица покинула дом супруга 15/09/2001г. и отправилась в Москву;
- факта, что Ответчица забрала с собой в Москву общего сына;
- факта, что Ответчика отказалась вернуться в супружеский дом в Алжир для продолжения семейной жизни;
- факта, что дальнейшая супружеская жизнь представляется невозможной.

Вынести в одностороннем порядке решение о расторжении брака
между:
господином: МЕДЖАХЕД ДЖАФEР, 02/10/1952 г.p., место рождения: Шелатa, Вилая Беджая,
и
госпожой: СУРИКОВА ГАЛИНА ИВАНОВНА, дата рождения: 09/11/1956 г.p., место рождения: Москва (Россия)
Oбязать сотрудника ЗАКСа внести соответствующyю записи в реeистр aктoв гражданского состояния.

Судебные Расходы возложить в соответствии с положениями закона.

За Истца /
его уполномоченный представител
Адвокат Бен Аммар Мухаммед Салах
уполномоченный aдвокат при Верховном Суде
г. Бумердес , д. 24 Б кв.8
Тел/: + (213) 24 81 32 48
0/5000
Источник: -
Цель: -
Результаты (французский) 1: [копия]
Скопировано!
. 24 B, apt. 08. intimé : Galina Ivanovna Sourikov, qui vit à l’adresse : Russie, Moscou, Simferopol Blvd., d. 29, Bldg. 3, apt. 34... En présence de Monsieur le Procureur de la République près la Cour de Boumerdes AU UVAZHAEMOVA SUDA Considérant que:-Les partis réunis mariage légal, conformément à l’acte de l ' état civil de la N ° 28 du 29/03/1979, établi à l’ambassade d’Algérie à Moscou enregistré 07.16.1979 (Supplément N ° 01)-couple de Dans le. L’enfant est né « Dzhafer »: G.P. 09/09/1979. (Pièce jointe N ° 2)-Le défendeur a quitté la maison de son mari dans la ville de Boumerdès 15/09/2001 et a déménagé à Moscou avec l'enfant ; Le demandeur a fait tous les efforts versez otvetchitsa pacifiques possibles de retour sur le chemin d ' accès au femme dans la ville de Boumerdès, mais refusé otvetchitsa ; -tel comportement otvetchitsy clairement le témoignage d'une volonté de mettre fin à la det relation conjugale avec le demandeur, violer le serment de fidélité au conjoint conformément à l’art. 39 h 1 du Code de la famille. -Le demandeur à cet égard il n’y a rien à faire que de se tourner vers la Cour distingue par la dissolution du mariage entre lui et otvetchitsey conformément à l’art. . 48 du Code de la famille à suivre... /... 2 ... EN VUE DE CE QUI précède Sur la base de:-Art. 39 et de la partie 1 de l’art. 48 du Code de la famille ; -certificat de mariage N ° 28 du 29/03/1979, délivré normale d’Algérie l’ambassade à Moscou ; Académicien de o - Certificat de Dzhafer, né en 09/09/1979. Le fait que otvetchitsa mari a quitté la maison 15/09/2001. et je suis allé à Moscou le fait que l'intimé a pris avec lui, le fils de Moscou générale ; le fait que le défendeur a refusé de renvoyer à la maison à conjugale l’Algérie de continuer luttent de famille ; -. Le fait que l’avenir vie conjugale semble impossible Pour mener à bien une décision unilatérale le divorce entre : M: MEDZHAHED DZHAFER, G.P. 02/10/1952, lieu de naissance : Shelata, insignes de Vilaya, et Mme : Galina Sourikov, date de naissance: G.P. 11/09/1956 Le Moscou (Russie) Assemblée législative de la direction Obyazat de faire des plats cuisinés dans reeistr sootvetstvuyuschyyu aktov civile. Les frais de justice pondent en conformité avec les dispositions de la Loi. Demandeur/fils Representative autorisé avocat Ben Ammar Mohammed Salah advokat autorisé à la Cour suprême du Boumerdes, d. 24 B Tel/8 kv. -Le demandeur fait tous efforts pacifiques possibles pour otvetčica retour sur le chemin d’accès correct à l’épouse dans la ville de Tlemcen, mais otvetčica a refusé ; -Ce genre de comportement est clair svidetelstvuet otvetčicy son intention de mettre fin à la relation conjugale avec le demandeur, violation d’allégeance à un conjoint conformément à l’art. 39 h 1 du code de la famille ;-Le demandeur à cet égard, rien ne restait à demander à la Cour unique de divorce entre lui et otvetčicej conformément à l’art. 48 du code de la famille.À suivre... /...... 2.COMPTE TENU DE CE QUI PRÉCÈDE, LABasé sur :-St. 39 h 1 et art. 48 du code de la famille ;-Certificats de mariage N ° 28 du 29/03/1979, délivré par l’ambassade d’Algérie à Moscou ;-Enfant d’o certificats née Džafer, née le 09/09/1979 ;-le fait qu’otvetčica a laissé la femme au foyer 15/09/2001. et se rendit à Moscou ;-le fait que l’intimée a pris avec lui à Moscou fils d’un général ;-le fait que l’intimée a refusé de retourner au domicile conjugal en Algérie pour continuer la vie familiale ;-le fait que la vie conjugale est impossible.Pour prendre la décision unilatérale de dissolution du mariage entre : Mr : DŽAFER, g.p. MEDJAHED 02/10/1952, lieu de naissance : Šelata, Vilaâ, BejaiaetMme GALINA I. SURIKOVA:, date de naissance: g.p. 09/11/1956, lieu de naissance : Moscou (Russie)Agent de Obâzat′ Sachs effectuer des entrées dans sootvetstvuûŝyû reeistr aktov.Pour attribuer les coûts conformément aux dispositions de la Loi.Demandeur / son aviwest autoriséSalah Ben Ammar Mohammed Procureur autorisé d’avocat à la Cour suprême g. Tlemcen, d. 24 b 8 sq Tél/fax: + (213) 24 81 32 48
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (французский) 2:[копия]
Скопировано!
. 24 B, Apt. 08. respondent: Galina Ivanovna Sourikov, Qui vit à l'adresse: Russie, Moscou, Simferopol Blvd., D. 29, Bldg. 3, Apt. 34 .. En présence de Monsieur le Procureur de la République près la Cour de Boumerdes AU UVAZHAEMOVA SUDA Considérant Que: - Les Partis Réunis mariage légal, Conformement à l'acte de l'état civil de la N ¨ 28 DU 29/03 / 1979 ÉTABLI à l'ambassade d'Algérie à Moscou registered 16/07/1979 (Supplément N ° 01) - Dans le couple. l'enfant est ne "Dzhafer": 09/09/1979 GP. (Pièce jointe N ° 2) - Le defendant a Quitté la maison de son fils mari Dans la ville de Boumerdès 15/09/2001 et un Déménage à Moscou Avec l'enfant; - Le Demandeur a fait tous, les efforts possibles Pacifiques verser otvetchitsa de retour sur le chemin d'Accès au femme Dans la ville de Boumerdès, but otvetchitsa Refusé; - Tel comportement otvetchitsy le témoignage d Clairement « Une Volonté de Mettre fin à la relation det conjugale with the Demandeur, le violer serment de fidélité au conjoint Conformement à l'art. 1 h 39 du Code de la famille;. - Le Demandeur à this Egard il N'y a rien à faire Que de se tourner vers la Cour par la dissolution distingué du mariage Entre lui et otvetchitsey Conformement à l'art. . 48 du Code de la famille à suivre ... / ... ... 2 ... EN VUE DE CE QUI PRECEDE Sur la base de de: - Art. 39 et de la partie 1 de l'art. 48 du Code de la famille; - Certificat de mariage N ° 28 DU 29/03/1979, par l'ambassade délivré a d ' Algérie à Moscou; - Certificat o académicien de Dzhafer, nè en 9.9.1979;. - Le that otvetchitsa mari a Quitté la maison 15/09/2001. et je suis allé à Moscou - le that l'intime a pris le fils with lui de Moscou générale; - Le fait that the defendant a Refusé de RETOURNER à la maison conjugale à l'Algérie de continuateur la vie de famille; -. in that l'avenir rivalisent conjugale Semble impossible Pour Mener à bien Une décision unilatérale le divorce Entre: M:. MEDZHAHED DZHAFER, GP 10/02/1952, lieu de naissance: Shelata, insignes Vilaya, et Mme Galina Sourikov, la date de naissance: 09/11/1956 GP cradle Moscou ( Russie) Assemblée législative de la direction Obyazat de faire des entrées Dans reeistr sootvetstvuyuschyyu aktov civile. Les frais de justice en conformity with pondent les dispositions de la Loi. Demandeur / fils representative authorized avocat Ben Ammar Mohammed Salah authorized advokat à la Cour suprême du Boumerdes, d. 24 Tel kv.8 Chambres /
- Le demandeur a fait tous, les efforts possibles pacifiques pour otvetchitsa de retour sur la bonne voie pour sa femme dans la ville de Boumerdes, mais otvetchitsa refusé;
- Un tel comportement otvetchitsy clairement le témoignage d'une intention det de mettre fin au lien conjugal avec le demandeur, violer le serment d'allégeance au conjoint conformément à l' art. 39 , paragraphe 1 du Code de la famille ;.
- plaignante à cet égard, il n'y a rien à faire , mais de se tourner vers la Cour distinguée pour la dissolution du mariage entre lui et otvetchitsey conformément à l' art. . 48 du Code de la famille à suivre ... / ... ... ... 2 EN VUE DE LA PRECEDE Sur la base de: - Art. 39 et la partie 1 de l' art. 48 du Code de la famille; - certificat de mariage N ° 28 du 29/03/1979, délivré par l'ambassade d'Algérie à Moscou; - Certificat o Académicien de Dzhafer, 09.09.1979 gr;. - Le fait que otvetchitsa femme a quitté la maison 15/09/2001. et je suis allé à Moscou - le fait que l'intimé a pris avec lui à Moscou , le fils du général, - le fait que l'intimé a refusé de retourner à la maison conjugale à l' Algérie de continuer la vie de famille; -. le fait que la future vie conjugale semble impossible Pour mener à bien une décision unilatérale divorce entre: M.: MEDZHAHED DZHAFER, 02.10.1952 G.P., lieu de naissance: Shelata, Vilaya Beja, et Mme: Sourikov Galina, date de naissance: 11/09/1956 G.P., le lieu de naissance Moscou (Russie) employé Obyazat sootvetstvuyuschyyu Assemblée législative pour faire des entrées dans reeistr aktov civile. les frais de justice établissent, conformément aux dispositions de la Loi. demandeur / son mandataire avocat Mohamed Salah Ben Ammar autorisé advokat à la Cour suprême du . Boumerdes, 24 d B kv.8 Tél /: + (213) 24 81 32 48


































переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (французский) 3:[копия]
Скопировано!
.24 B, appt. 08.Intim: Galina ivanovna Sourikov qui les vitamines, adresse: Russie à l ", Moscou, Simferopol Blvd, D.. 29, l"industrie de la construction. 3, appt. 34.Le rachat de présence de pr, M. le Procureur de la République pr è s de la Cour, la Boumerdes, au UVAZHAEMOVA SUDA Consid és dans les parties que: L - gal R - Unis le mariage, conform Clément à l "acte de l" é tat civil de la n° 28 du 29 / 03 / 1979, établi à l "Ambassade d" Algérie Moscou enregistrée 16.07.1979 (Suppl Clément à n ° 01) - dans le couplage direct.L "enfant est n - "Dzhafer": 1979 09 / 09 / au Népal.(PI è ce Unies n ° 2) quitt és un D - fendeur a la maison de son mariée, dans la ville de Boumerd è s 15 / 09 / 2001 et a l à Moscou avec D - M - nag - Aung le demandeur; - avec tous les efforts possibles a, pacifiques inversée de type sur otvetchitsa Le chemin d "dans la ville de femme ACC è s au Boumerd è s mais otvetchitsa refus -; - un tel comportement otvetchitsy clairement le t - moignage d" une volonté de musique à la relation de demandeur d"conjugale det mettre des ailettes violer avec la musique, de l"art a la porte de conform Unies (fid - allumé au Clément vis - à - vis l ".39 H - 1 du Code de la famille rose;.L"égard de il - y - N étages à le demandeur a rien à faire que tourner Cour de se dissoudre la la noble par ver Dooku entre lui et otvetchitsey conform Clément à l ".Pastel. 48 à suivre du Code de la.../......2.En vue de ce QUI précéder sur la base de l"art.L"art de 39 et de la Foreman 1 de l ".Pastel 48 du Code de la de certificats de mariage; - n ° 28 du 29 / 03 / 1979, D - livr és par l "Ambassade d" Algérie à Moscou; - O - micien Certificat Académie de Dzhafer, N - fr 09 / 09 / 1979;.- en effet quitt que otvetchitsa mariée a la maison de 15 / 09 / 2001.Autres porcs all à Moscou - 乐菲 que l "intim és a pri avec jeune homme Lu Yue Moscou G Revue générale de le fait accompli; que le D - fendeur a refus - retourner conjugale vis - à - vis à la maison de l" Algérie de la vie de famille rose de succession; -.乐菲 que l "avenir la vie de conjugale semble impossible rêve, mais à bien une amitié D - Décision: m générale le unilatéraux divorcé.: MEDZHAHED DZHAFER, le Népal 02 / 10 / 1952, badges naissance: Shelata ligne d"Allemagne, Vilaya, etc.: Mme Galina Sourikov, a donné naissance à la date de naissance: 1956 11 / 09 / Népal berceau Moscou (Russie) civile aktov des sootvetstvuyuschyyu Assemblée du e l - législative de la direction entr é s dans reeistr Obyazat de laissez - faire.Les de la loi les fromages de justice pondent en conformité, avec des tendances.Le fils de Ben Ammar de représentation représentant autorisé de Lomé, avocat à la Cour Advokat autorisées - Mohammed le suprêmes, la Boumerdes, ê me du Demandeur / B, D. 24 kv.8 téléphone /A joint le plaignant de tous les possibles, les efforts de paix, pour le conjoint o «Дунав в ет du и traduire de remises sur la bonne voie б университет м в. д в с dans la Ville, mais o «Дунав в ет du и traduire de refus;- un tel comportement intention с в и вид в тел с «Дунав в у ет o «Дунав в ет du bykhov и traduire clairement sur l"adultère et interruption de la plaignante, в selon la relation de l"art contre le conjoint le serment d"allégeance.39 heures.Code 1 de la famille;- le plaignant dans ce domaine n"a pas encore de la Cour ne respecte pas comment appliquer entre le divorce et il o selon la в ет du и в й traduire de l"art.Le Code 48 de la famille.Suite... /...Deux...Compte tenu de ce qui précède,Selon:C"est de l"art.39 du 1 et l"art.48 codent une famille;N ° 28 - certificat de mariage / 03 / 1979 du 29 mai, de la ville de Moscou, délivré par l"ambassade d"Algérie;Bébé вид ж Alpha PHI - E - O P периода от. ж в при и Magyarország certificat, 09 / 09 /; né en 1979.- faits o «Дунав в ет du и traduire a quitté la maison, épouse de 15 / 09 / 2001.Et à Moscou;- de fait, le fils de la femme accusée à Moscou en général;- le fait que l"accusé refuse de revenir à la maison, continuer à vivre dans le mariage et de la famille de l"Algérie;- que la vie conjugale supplémentaire ne semble pas possible.La décision unilatérale de la dissolution des liens matrimoniauxEntre:вид ж Alpha PHI - E. M.: м в вид ж Alpha х в вид, 02 / 10 / 1952 г. P., lieu de naissance: III в л а la a, в и л Alpha Magyarország б в вид ж Alpha 2,EtDragon: date с у. и Kappa от в Alpha Galina ivanovna, de naissance: 09 / 11 / 1956 г. P., lieu de naissance: Moscou (Russie)за да се o Kappa а la région Magyarország за employé faire с от от в ет с «Дунав в у f0 f0. щ y e и в с. A la Kappa «Дунав o в enregistrées dans l"état de la société civile.Commission de frais de justice à ACC
переводится, пожалуйста, подождите..
 
Другие языки
Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: