Это может быть преодолено опытом и,

Это может быть преодолено опытом и, конечно, ценностью дискомфорта и дополнительных усилий.

Результаты (английский) 1:

This can be overcome by experience and, of course, the value of discomfort and extra effort.

Результаты (английский) 2:

This experience can be overcome and, of course, the value of extra effort and discomfort.