когда мы расспросили его обо всём,

когда мы расспросили его обо всём, о чём хотели, разговор закончился сам собой

Результаты (английский) 1:

When we asked him about everything, about what they wanted to, the conversation ended with itself

Результаты (английский) 2:

when we questioned him about everything, what would the conversation ended itself

Результаты (английский) 3:

when we checked with anything like the end of the conversation itself