Инвойс должен быть подписан уполном

Инвойс должен быть подписан уполномоченным лицом Поставщика с расшифровкой подписи и заверен печатью Поставщика.
2.5.2. Упаковочный лист, при этом в упаковочном листе должны быть указаны следующие сведения:
• количество Товара;
• наименование Товара;
• № и дата Контракта;
• условия поставки;
• вид упаковки каждого наименования;
• количество упаковок каждого наименования;
• вес брутто одной упаковки каждого наименования;
• вес нетто одной упаковки каждого наименования;
• общий вес брутто каждого наименования;
• общий вес нетто каждого наименования;
• вид грузового места каждого наименования;
• количество грузовых мест каждого наименования;
• общее количество упаковок поставляемой партии Товара;
• общее количество грузовых мест поставляемой партии Товара;
• общий вес брутто поставляемой партии Товара;
• общий вес нетто поставляемой партии Товара.
Упаковочный лист должен быть подписан уполномоченным лицом Поставщика с расшифровкой подписи и заверен печатью Поставщика.

Результаты (английский) 2:

The invoice must be signed by an authorized person of the Supplier with details of the signature and stamped by the supplier.
2.5.2. Packing List, and the packing list must contain the following information:
• the number of the goods;
• the name of the goods;
• number and date of the Contract;
• terms of delivery;
• type of packaging of each item;
• the number of packages of each item;
• the gross weight of one package each names;
• the net weight of one package of each item;
• total gross weight of each item;
• total net weight of each item;
• view the package of each item;
• the number of packages of each item;
• the total number of packages delivered the Goods;
• the total amount of cargo Places delivered the Goods;
• total gross weight of the Goods supplied;
• total net weight of the goods supplied by the party.
The packing list must be signed by an authorized person of the Supplier with details of the signature and stamped by the Supplier.

Результаты (английский) 3:

invoice must be signed by an authorized person, the supplier figure signature and certified seal supplier.
2.5.2. packing list, with the packaging sheet must contain the following information:.the quantity of the goods;
- the name of the product;
-
- no. and date of the contract; conditions of delivery;
- packaging of items of each type;
- the number of packages, gross weight of each type;
-
one pack of each type.- net weight, one pack each designation;
- the total gross weight of each type;
- total net weight of each type;
- the type of cargo spaces of each type;.the number of packages of each type;
- the total number of packages shipped a consignment;
- the total number of packages shipped a consignment;
- the total gross weight of shipment;.the total net weight of shipment.
packing list must be signed by an authorized person, the supplier figure signature and certified seal supplier.