Несмотря на снижение волатильности

Несмотря на снижение волатильности цен в последние годы, ситуация на продовольственном рынке по-прежнему остается малопредсказуемой и несет в себе существенные риски для реализации режима инфляционного таргетирования в России.

В зимние месяцы, когда на рынке присутствует в основном импортная плодоовощная продукция, негативный эффект от введенного запрета на импорт продовольствия из отдельных стран проявился в полной мере. В марте темпы рост цен на фрукты и овощи заметно снизились (до 1,2% против 7,2% в феврале) , однако в целом за первый квартал 2015 года в этой категории были зафиксированы максимальные темпы прироста - 32,5%. В годовом выражении рост цен на фрукты и овощи замедлился до 38,0% против 43,5% месяцем ранее.

Напомним, что запрет на импорт продуктов питания из США, Евросоюза и др. стран, введенные в августе 2014 года в ответ на санкции в отношении России, затронул наиболее уязвимые категории товаров. Несмотря на замедление продовольственной инфляции в марте, темпы роста цен на отдельные группы товаров из «санкционного» списка были по-прежнему высоки. Так, рыба и морепродукты подорожали за месяц на 3,1%, молоко и молочная продукция - на 1,3%, масло сливочное – на 1,0%. Также наиболее значительно в отчетном месяце подорожали макаронные изделия (2,7%) и масло подсолнечное (3,4%). В то же время в марте немного скорректировались цены на сахар (на 2,9%) и яйца (на 0,5%) – товары, которые наиболее ощутимо дорожали в предыдущие месяцы

Результаты (корейский) 1:

최근 몇 년 동안, 변동성에서 감소에도 불구 하 고 음식 시장에 상황 malopredskazuemoj 유적과 인플레이션 러시아에서 정권을 타겟팅의 구현에 대 한 상당한 위험을 운반.겨울 동안 개월 때 시장은 주로 수입 과일 및 식물성 제품, 개별 국가에서 수입 식품에 대 한 금지의 부정적인 효과 완벽 하 게 자신을 각 성. 3 월, 과일과 채소의 가격에 있는 증가의 속도 (최대 1.2 %2 월에 7.2% 대), 현저 하 게 감소 하지만이 카테고리에서 2015 년 1 분기에 대 한 총 기록 된 최대 성장 rate-32.5% 했다. 연간된 성장 둔화 38.0% 43.5%에 대 한 이전에 한 달 야채와 과일에 대 한 가격.우리는 상기 미국, 유럽 연합 등에서 식품의 수입에 금지. 러시아, 제재에 대 한 응답에서 2014 년 8 월에 입력 된 국가는 상품의 가장 취약 한 부문 영향 하고있다. 3 월에 식품 인플레이션의 둔화에도 불구 하 고 제재 목록에서 상품의 개별 그룹에 대 한 가격의 성장의 속도 여전히 높았다. 그래서, 물고기 그리고 해산물 성장 3.1 %로 월, 우유 및 낙농 제품-1.3%, butter-1.0%. 또한, 가장 크게 보고 달 로즈 파스타 (2.7%) 해바라기 오일 (3.4%). 동시에 3 월에서 작은 skorrektirovalis′ 설탕 가격 (2.9%) 그리고 상품에 계란 (0.5%)를 가장 크게 이전 달에서 증가

Результаты (корейский) 3:

가격의 변동성에 최근 몇 년 사이에 하락에도 불구하고,식품 시장의 상황과 малопредсказуемои는 중요한 위험 인플레이션 러시아. 주님 안에서 정권이 겨울을 대상으로의 구현에 곰이 계속되고 있시장은 주요 수입 조미료로가 있는 경우, 음식의 수입을 개별 국가에서 강요되는 금지의 부정적인 효과 전체에 시작됐다.일에 과일과 채소에 가격의 비율 크게 상승( 퍼센트 최대 1.2일 확률로 7.2에 대한)에 비해 줄었지만, 첫 번째 분기에 일반적으로 이 카테고리에 2015 최대 성장률 32.5% 기록되었다.연간 과일과 채소에 상승은 퍼센트 38.0로 크게 둔화되었고, 앞서% 43.5 월에. 주님, 식품의 미국, EU 및 다른 사람들고 국가에서의 수입을 금지하는2014일에 부과된, 러시아와 관련해 제재에 대한 응답으로, 상품의 가장 취약한 부문 영향을 주었다. 식품 인플레이션에일 둔화에도 불구하고,목록 높은 계속되는 제재에서 상품의 개별 그룹의 물가 폭등 성장률 전망치는. 예를 들어, 월 생선과 해산물 소비 3,1%, 우유 및 유제품 - 1.3%에서 1.0%로, 버터 -.또한 값비싼 파스타 보고 달(2.7%), 오일 해바라기씨(3.4%)에서 가장 크게. 동시에,일의 작은 전체 설탕( 2.9%), 달걀(0.5%) 가격 - 가격의 생각이전 달에 시장에서 가장 중요하고 토마토는