Странно,что ты не хочешь считаться

Странно,что ты не хочешь считаться с моим мнением.

Результаты (французский) 1:

Il est étrange que vous ne voulez pas à prendre en considération mon avis.

Результаты (французский) 2:

Il est étrange que vous ne voulez pas compter avec moi.

Результаты (французский) 3:

L'étrange, c'est que tu ne veux pas être considérés comme des points de vue avec moi.