ВеерГоворят, что первым веером была

Веер
Говорят, что первым веером была рука Евы. По другой легенде, его изобрела прекрасная Кам Си, дочка китайского мандарина: она сняла маску на костюмированном балу и стала ею обмахиваться. Испанцы утверждают, что именно они открыли веер для Европы. Андалусия придумала настоящий язык веера: 20 положений (4 направления: вверх, вниз, направо и налево, - помноженные на 5 «степеней раскрытости») соответствовали буквам алфавита и позволяли вести оживленную беседу. Кроме алфавита, существовал язык жестов: закрытый веер приставлен к губам - не доверяю «не доверяю», медленно обмахиваться - «ты мне безразличен», провести пальцем по «ребрам» веера - «мы должны поговорить», обмахиваться левой рукой - «не кокетничай с этой». Резко закрытый веер значил «я тебя ненавижу».

Результаты (испанский) 1:

VentiladorSe dice que el primer ventilador era mano de Eva. Según otra leyenda, inventó la encantadora hija del chino Shi, Kam mandarín: quitó la máscara en el baile de masquerade y se convirtió en obmahivat'sja. Los españoles dicen que abrieron un ventilador para Europa. Andalucía ha inventado los fanáticos de este lenguaje: 20 (4 direcciones:, abajo, izquierda y derecha-multiplicado por 5 "grados raskrytosti) corresponden a las letras del alfabeto y llevar una conversación animada. Además, había una lengua de signos: ventilador interior unido a los labios - no confíe en "no confiar", poco a poco obmahivat'sja-«Ty me indiferente ", mantenga el dedo el" costillas "fans" deberíamos hablar, "mano izquierda obmahivat'sja-' no koketnichaj con esto. Ventilador abruptamente cerrado significa "Te odio".

Результаты (испанский) 2:

Fan
dijo que el primer ventilador era la mano de Eva. Según otra leyenda, inventó una maravillosa Kam Xi, la hija del mandarín chino: se quitó la máscara en un baile de disfraces y se convirtió en su abanico. La reclamación española que han abierto un ventilador para Europa. Andalucía se acercó con un lenguaje real del ventilador: 20 posiciones (4 direcciones: arriba, abajo, derecha e izquierda - junto con el "grado de apertura" 5) correspondió a las letras del alfabeto y permitió mantener la conversación animada. Además del alfabeto, no había lenguaje de signos ventilador interior puso a cargo a los labios - no confían en "no confía", abanicándose lentamente a sí misma - "No me importa", mantenga el dedo en los "bordes" de la fan - "tenemos que hablar", abanicándose con la mano izquierda - "No coquetear este ". Muy abanico cerrado significaba "Te odio."