Дело в том,что это выражение пришло

Дело в том,что это выражение пришло к нам из французского языка когда на французском разговаривала вся русская аристократия.

Результаты (французский) 1:

Le fait est que cette expression vient de la langue Français comme parlé en Français toute l'aristocratie russe;

Результаты (французский) 2:

Le fait que cette expression est venu pour nous de la langue française parlée en français tous aristocratie russe.

Результаты (французский) 3:

Le fait, que cette expression est venu pour nous de la langue française quand le français parlé tous les aristocratie russe.