но я уважаю конечно попытки сделать

но я уважаю конечно попытки сделать что-то нормальное

Результаты (французский) 1:

mais je respecte le cours tente de faire quelque chose de normal

Результаты (французский) 2:

mais bien sûr, je respecte la tentative de faire quelque chose de normal

Результаты (французский) 3:

Mais je respecte évidemment les tentatives de faire de la normale