не знаю ,удасться ли мне объяснить

не знаю ,удасться ли мне объяснить тебе как следует

Результаты (английский) 1:

I do not know if I can explain to you how to

Результаты (английский) 2:

I do not know whether I would be able to explain to you how it should be

Результаты (английский) 3:

I don't know ,acceptability if you explain to me how it should be